Dear Stammtisch Friends
Hopefully you are reading this whilst enjoying the sunshine and a chilled drink! We have now a date for our next Stammtisch, which will be a BBQ on Thursday, 23 August from 5.30pm onwards in the lovely garden at the Mansion House in Jesmond. Our theme will be ‘Es geht um die Wurst‘, but obviously there will also be food choices for the non meat/sausage lover and please feel free to bring your family along. We will let you know menu/cost as soon as we know that there’s sufficient interest, therefore please let me know if you’ll join us as soon as possible so I can confirm.
I’d like to say a big thank you also to everybody who offered their services regarding the letter in the old German handwriting. The response was fantastic and the first person who emailed back ended up getting involved and it turned out to be a topic she was personally interested in. But thanks to everybody who so kindly wanted to help out – and I was impressed how many people were able to still read this writing style!
German language skills are also in demand elsewhere and I’ve got two job advertisements that somebody in our group may be interested in:
County Durham based Hospitality Guaranted are currently looking for a Conference & Accommodation Co-ordinator with fluent German/French skills to support their team. Tasks inv olve the management and co-ordination of venue finding enquiries, the completion of proposals for both UK and European markets. The candidate would also have to be able to translate from French and German into English and vice versa.The position involves supplier management and coordination, negotiations and proof-reading of contracts. Other tasks mentioned in the job descriptions were desk research, co-ordination of bookings, follow up of sales leads.
If this is of interest to you, please email me and I’ll forward the complete job description and contact details to you.
London based Listen & Learn are also currently looking for a freelance German teacher for elementary lessons for one adult in Greenside (NE40). The preferred schedule indicated was 1 lesson/week and for classes on Saturdays between 9am to 12noon. If you’re interested in this, please let me know and I’ll forward you all the details and then you can apply directly with the company.
The Edinburgh Festival is already in full swing and I thought you may want to see Germany’s Comedy Ambassador to Great Britain. ‘Henning knows Bestest’ is the theme of this year’s show at the Fringe Festival and you can get tickets from 15 to 26 August. I’m also monitoring his schedule so if he’s next here in the region – Tanja went to his show in spring and said it was fab – we’ll have to get a Stammtisch there!!!
Win a Dream Tour of Germany! That’s a competition of the German National Tourist Board (NTB), that’s on Facebook until the end of August. You can design your very own Dream Tour and win a personalised 7-day tour. More than 20 NTB partners have come together to offer different travel modules to choose from. Good luck & let us know if you’ve won!!!